MENU

Maria Piasecka

Absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim, doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa; pracowała w Instytucie Języka Polskiego PAN w Krakowie (Pracownia Słownika Staropolskiego) oraz w Katedrze Edytorstwa i Nauk Pomocniczych na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Stypendystka w ramach programu Socrates Erasmus, studiowała na Friedrich-Alexander-Universität w Erlangen na kierunkach: wiedza o książce, łacina średniowieczna i nowożytna, germanistyka. Uczestniczka licznych krajowych i zagranicznych konferencji, brała udział w międzynarodowej wymianie studentów edytorstwa International Publishing Summer Institute, Niemcy – Szkocja (Stirling, Erlangen, Würzburg, Monachium). Badaczka aktywna na forach międzynarodowych, efekty swojej pracy referowała m.in. podczas konferencji Renaissance Society of America w San Diego (Kalifornia). Stażystka na Wydziale Historii Uniwersytetu w St Andrews, Szkocja (współpraca przy tworzeniu Universal Short Title Catalogue).

Obecnie kieruje projektem badawczym dotyczącym produkcji książki w Oleśnicy na Dolnym Śląsku: „Produkcja drukarni w Oleśnicy (Oels) w latach 1589–1730”. Projekt finansuje Narodowe Centrum Nauki. Celem grantu jest rekonstrukcja wielojęzycznego i wielokulturowego księgozbioru dawnej Oleśnicy.

Opublikowała m.in. edycję poematu De vanitate mundi Jacoba Baldego oraz dwóch staropolskich tłumaczeń utworu (jako Maria Kozłowska).

ZAWĘŹ WYNIKI
Znaleziono: 4
Przeglądaj:
Sortuj według:
Popularność malejąco
Wyświetl:
20

Lingua Erazma z Rotterdamu w staropolskim przekładzie Warsztat pracy tłumacza w XVI wieku - Outlet

Autor: Maria Piasecka
W 1542 roku w krakowskiej drukarni Hieronima Wietora ukazał się utwór Księgi ktore zową Język. Tekst ten jest przekładem dydaktycznego traktatu Lingua napisanego przez Erazma z Rotterdamu i ...
Książka (miękka)
do koszyka
36,56 zł
59,00 zł

Lingua Erazma z Rotterdamu w staropolskim przekładzie

Warsztat pracy tłumacza w XVI wieku
Autor: Maria Piasecka
W 1542 roku w krakowskiej drukarni Hieronima Wietora ukazał się utwór Księgi ktore zową Język. Tekst ten jest przekładem dydaktycznego traktatu Lingua napisanego przez Erazma z Rotterdamu i ...
eBook (mobi, epub)
do koszyka
48,60 zł
54,00 zł

Lingua Erazma z Rotterdamu w staropolskim przekładzie

Warsztat pracy tłumacza w XVI wieku
Autor: Maria Piasecka
W 1542 roku w krakowskiej drukarni Hieronima Wietora ukazał się utwór Księgi ktore zową Język. Tekst ten jest przekładem dydaktycznego traktatu Lingua napisanego przez Erazma...
Książka (miękka)
do koszyka
50,74 zł
59,00 zł

w g-moll

Autor: Maria Piasecka
Wydawca: tCHu
Tomik poetycki "w g-moll" nawiązuje do poezji konkretnej i do tzw. książki artystycznej. Tradycyjny zbiór wierszy to tylko jedna z jego trzech części. Dedykowany jest muzyce, także...
Książka (miękka)
do koszyka
9,80 zł
13,50 zł
Znaleziono: 4
Przeglądaj:
Sortuj według:
Popularność malejąco
Wyświetl:
20